Наследственное право

Вопросы, которыми мы занимаемся в рамках положений о наследовании Гражданского кодекса Турции № 4721:

• Наследование по закону и по завещанию; получение и аннулирование свидетельства о праве на наследство
• Составление, толкование, оспаривание и исполнение завещаний
• Наследственные договоры, отказ от права наследования и договоры пожизненного содержания
• Требования об обязательной доле, о её восстановлении (редукции) и об уравнивании долей
• Иски об аннулировании записи о праве собственности и о регистрации на основании притворных сделок наследодателя
• Отказ от наследства, оспаривание отказа и установление факта презюмируемого отказа
• Установление состава наследства, составление описи и управление наследственным имуществом
• Раздел наследства и преобразование совместной собственности в долевую
• Иски о прекращении совместной собственности
• Лишение наследства и недостойность наследования
• Уступка наследственной доли и обращение взыскания на наследственную долю
• Трансграничные наследственные отношения и переход имущества, находящегося за рубежом
• Оценка обязательств по налогу на наследование и дарение

В работе в этой области учитываются положения о наследовании Гражданского кодекса Турции № 4721 и соответствующее законодательство. Первым шагом зачастую является не предъявление иска, а совокупная оценка состава наследства, статуса наследников, применимых сроков и имеющихся доказательств, с тем чтобы избежать потерь, связанных с выбором неверного вида иска или недостаточностью доказательств.

Свидетельство о праве на наследство указывает наследников и их доли; само по себе оно не раскрывает активы и долги, составляющие наследство. В рамках наших услуг исследуются записи кадастрового реестра, банковские счета, транспортные средства, доли участия в компаниях, налоговая задолженность, исполнительные производства и права требования, а если наследодатель вёл коммерческую деятельность, изучаются также личные поручительства и незавершённые исполнительные производства.

Мы оказываем правовую поддержку при составлении завещаний, наследственных договоров, отказов от права наследования и договоров пожизненного содержания, учитывая не только формальные требования, но и режим имущества супругов, обязательные доли и исполнение обязанности по содержанию. Существующие завещания оцениваются с точки зрения формы, дееспособности и воли завещателя, содержания и их влияния на обязательные доли.

Требования об обязательной доле и её восстановлении, об уравнивании долей, о возврате имущества в состав наследства, а также иски об аннулировании записи о праве собственности и о регистрации на основании притворных сделок наследодателя также входят в сферу нашей практики. Отказ от наследства, презюмируемый отказ, официальная опись и ликвидация наследства ведутся с особым вниманием в случаях, когда наследство включает коммерческие долги, кредиты, поручительства или исполнительные производства.

Раздел наследства, соглашения о разделе, прекращение совместной собственности и возмещение за неправомерное использование имущества между наследниками составляют часть нашей практики, равно как и наследственные отношения, связанные с имуществом за рубежом или более чем одним гражданством, а также обязанности по декларированию, оценке и уплате налога на наследование и дарение.

К числу наиболее распространённых споров в наследственном праве относятся утверждения о том, что передача имущества, совершённая наследодателем при жизни и оформленная как продажа, в действительности являлась дарением, а также требования об обязательной доле и её восстановлении и споры о действительности завещаний. Не всякая прижизненная передача недействительна; в совокупности оцениваются указанная цена продажи, фактическое осуществление оплаты, финансовые возможности сторон, необходимость продажи и действительная цель наследодателя.

При требованиях о восстановлении обязательной доли и уравнивании долей расчёт основывается не только на текущей стоимости одного объекта недвижимости. Учитываются также активы и пассивы наследства, дата смерти и правовая природа распоряжения. Неверное правовое основание, ненадлежащая сторона или неполные документы могут привести к отклонению требования по процессуальным или доказательственным основаниям.

Споры также часто возникают между наследниками, владеющими наследством на праве совместной собственности, когда один из наследников единолично использует недвижимость, получает доход от аренды или препятствует доступу других наследников к информации. Такое использование не прекращает прав других наследников; в зависимости от обстоятельств могут быть заявлены требования о возмещении за неправомерное использование, о доле в доходе от аренды, о разделе или о прекращении совместной собственности.

В обременённых долгами наследствах частыми предметами спора являются своевременность отказа наследников от наследства и влияние их поведения в отношении наследства на право отказа. Вступление во владение имуществом или совершение распоряжений, выходящих за рамки обычного управления, может изменить результат, а если на дату смерти наследство было явно неплатёжеспособным, может рассматриваться презюмируемый отказ при условии документального подтверждения активов и пассивов.

Процесс в сфере наследственного права начинается с изучения записей актов гражданского состояния, кадастрового реестра, данных о транспортных средствах, банковских и корпоративных записей, а также договоров, доверенностей и ранее совершённых передач. На этой основе до совершения каких-либо распоряжений наследством определяются состав наследства, статус наследников, долги и правовое положение каждого наследника.

Сроки оцениваются отдельно по каждому требованию. Отказ от наследства, как правило, ограничен трёхмесячным сроком; оспаривание завещания, восстановление обязательной доли и некоторые требования о взыскании также ограничены сроками; дата смерти, уведомление о завещании, дата, когда стало известно о сделке, и дата обнаружения нарушения изучаются по отдельности.

Если наследники способны договориться, решение может быть достигнуто без суда посредством соглашения о разделе, заключённого с участием всех наследников и с соблюдением формальных требований, после чего отдельно осуществляются передача и регистрация регистрируемых прав. По спорам о прекращении совместной собственности и разделе может применяться медиация как условие обращения в суд, и надлежащий порядок обращения определяется соответствующим образом.

Если урегулирование невозможно, в зависимости от характера дела применяются иск об аннулировании записи о праве собственности и о регистрации, иск о восстановлении обязательной доли, иск об оспаривании завещания, иск о прекращении совместной собственности или иные соответствующие средства правовой защиты. Собираются банковские выписки, документы о праве собственности, медицинские документы, нотариальные документы, переписка и свидетельские показания, поскольку они непосредственно влияют на силу доказательств.

Если имущество находится за рубежом, отдельно изучаются применимое право, подсудность и использование иностранных документов, поскольку не следует исходить из того, что свидетельство о праве на наследство, полученное в Турции, автоматически имеет силу в другой стране. Доверитель регулярно информируется об этапах процесса, возможных рисках и средствах правовой защиты, которые могут быть использованы.