Eski Hâle Getirme Talebinin Yargılamaya ve İcraya Etkisi
· ≈3 dk okuma · Medeni Usul Hukuku
Eski hâle getirme talebinin yargılamayı ve hükmün icrasını kendiliğinden durdurmamasını, teminatla erteleme ve icranın geri bırakılmasını açıklıyoruz.
Kanun metni · 6100 sayılı HMK · Madde 99
Talebin yargılamaya ve hükmün icrasına etkisi
(1) Eski hâle getirme talebi, yargılamanın ertelenmesini gerektirmez ve hükmün icrasına engel olmaz. Ancak, talebi inceleyen mahkeme, talebi haklı görürse, teminat gösterilmek şartıyla, yargılamanın ertelenmesine veya hükmün icrasının geri bırakılmasına karar verebilir. Mahkeme, gerektiğinde teminat gösterilmeden de yargılamanın ertelenmesine veya icranın geri bırakılmasına karar verebilir.
Kaynak: mevzuat.gov.tr · 2 Kasım 2026 tarihli güncel metin
Eski hâle getirme talebi verilmesi, yargılamayı veya hükmün icrasını kendiliğinden durdurmaz. HMK m. 99'un temel kuralı budur. Durdurucu etki ancak talebi inceleyen mahkemenin ayrıca karar vermesiyle doğabilir. Bu ayrım gözden kaçırıldığında, talep incelenirken icra işlemleri devam edebilir.
i. Hukuki Kurumun Tanımı ve Kapsamı
Eski hâle getirme, kaçırılan usul işleminin yapılabilmesini hedefler; icranın geri bırakılması ise hükmün uygulanmasını geçici olarak durdurur. İki kurumun amacı ve koşulları farklıdır. Bir talep dilekçesinde her ikisinin birlikte istenmesi mümkündür; ancak mahkemenin ayrı değerlendirme ve açık karar vermesi gerekir.
ii. İlgili Mevzuat Hükümleri
HMK m. 99 uyarınca talep yargılamanın ertelenmesini gerektirmez ve hükmün icrasına engel olmaz. Mahkeme talebi haklı görürse kural olarak teminat karşılığında yargılamayı erteleyebilir veya icrayı geri bırakabilir. Gerektiğinde teminatsız karar da verilebilir. Bu yetki otomatik değil takdirîdir; talebin ilk bakışta ciddiyeti, telafisi güç zarar ve karşı tarafın menfaati birlikte değerlendirilir.
iii. Yargıtay Uygulaması
Uygulamada eski hâle getirme ile icranın geri bırakılması taleplerinin tek cümlede birleştirilmesi, mahkemenin durdurma hakkında açık karar vermemesine yol açabilir. Güvenilir tam metni doğrulanmış belirli bir içtihat kullanılmaksızın, kanunun açık hükmü esas alınmıştır. Somut dosyada kanun yolu ve icra aşamasına özgü içtihat ayrıca araştırılmalıdır.
iv. Doktrindeki Yaklaşım ve Uygulamadaki Tartışmalar
Talep sahibi, devam eden icra dosyasını, haciz veya satış aşamasını, ödeme riskini ve geri dönüşü güç sonucu belgelemelidir. Teminatın türü ve miktarı konusunda somut öneri sunulabilir. Mahkeme karar vermeden icra müdürlüğüne yalnızca eski hâle getirme dilekçesi sunulması, kural olarak işlemleri durdurmaz.
v. Somut Olaylarda Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
Her dosyada taraf sıfatı, işlemin tarihi, tebligat ve süreler, delillerin elde ediliş biçimi ile özel kanun hükümleri ayrı ayrı kontrol edilmelidir. Aynı maddeye dayanan iki uyuşmazlık, vakıa ve usul geçmişi farklı olduğu için aynı sonuca ulaşmayabilir.
vi. Süreler, Görevli ve Yetkili Merci
Eski hâle getirme ve durdurma talebi, HMK m. 98'de belirlenen inceleme merciine yapılır. Kanun yolu süresi kaçırılmışsa istinaf bakımından bölge adliye mahkemesi, temyiz bakımından Yargıtay yetkilidir. İcra dosyasına uygulanabilecek diğer geri bırakma hükümleri, kararın niteliği ve takip türüne göre ayrıca incelenmelidir.
vii. İspat, Delil ve Usul Sorunları
Eski hâle getirme sebebini gösteren belgelerin yanında icra dosyası ödeme emri, haciz tutanakları, satış ilanı, banka blokesi, teminat mektubu veya nakit teminat belgesi sunulabilir. Telafisi güç zararın soyut değil somut biçimde açıklanması gerekir.
viii. Sık Yapılan Hatalar
- Talep verilince icranın otomatik durduğunu sanmak
- Ayrı bir durdurma talebi kurmamak
- İcra dosyası ve zarar riskini belgelememek
- Teminat ihtimalini hiç değerlendirmemek
ix. Hukuki Değerlendirme
HMK m. 99, talep sahibinin yalnızca geçmişte kaçırdığı süreye değil, talep incelenirken doğabilecek güncel zarara da odaklanmasını gerektirir. Dilekçede eski hâle getirme koşulları ile icranın geri bırakılması koşulları ayrı başlıklarla kurulmalıdır.
x. Günser + Partners ile İletişim
Bu tür uyuşmazlıklarda sürenin kaçırılması, yanlış mercie başvurulması veya delillerin usulüne uygun sunulmaması hak kaybına yol açabilir. Somut olayınızın güncel mevzuat ve uygulanabilir yargı kararları çerçevesinde değerlendirilmesi için Günser + Partners ile iletişime geçebilirsiniz.
Bu içerik genel hukuki bilgilendirme amacı taşır. Süreler, görev, yetki ve kullanılabilecek hukuki yollar somut olayın özelliklerine göre değişebilir; içerik tek başına hukuki görüş veya sonuç garantisi oluşturmaz.
Sık Sorulan Sorular
Hayır. Talebi inceleyen mahkemenin açık bir geri bırakma kararı gerekir.
İlgili mevzuat
Bu madde, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun Genel Hükümler kısmında (m. 1-104) yer alır.
Genel Hükümler — İlgili Maddeler
- HMK 87HMK 87: Teminatın Tutarı ve Şekli
- HMK 89HMK Madde 89 Teminatın İadesi: Şartları ve Başvuru Usulü
- HMK 90HMK 90 Sürelerin Belirlenmesi
- HMK 92Hukuk Yargılamasında Sürelerin Bitimi: HMK Madde 92
- HMK 95Eski Hâle Getirme Talebinin Şartları: HMK Madde 95
- HMK 101HMK Madde 101: Eski Hâle Getirme Talebinde Giderler
Atıf Ağı — İlgili Maddeler
Bu maddenin metninde anılan ve bu maddeye atıf yapan diğer HMK maddeleri; ikinci ve üçüncü derece, aradaki maddeler üzerinden.